→音系及拼音方案
SkyEye FAST（讨论 | 贡献） （//Edit via InPageEdit） |
SkyEye FAST（讨论 | 贡献） |
||
第6行：
本页面所用音系据1998年江苏省地方志编纂委员会编、南京大学出版社出版的《江苏省志·方言志》。
== 音系
下文所述“{{w|攝_(聲韻學)|摄}}”皆指《{{w|廣韻|广韵}}》十六摄。
《江苏省志·方言志》对江淮方言区（{{w|江淮官话}}）内部分类的标准为：'''只有一个入声、古咸山两摄舒声字分为三个韵类'''的是扬淮片（{{w|淮东话|淮东话/扬淮方言}}）；只有一个入声，古咸山两摄舒声字分为两个韵类的是南京片（{{w|淮西话|淮西话/宁庐方言}}）；有两个入声，古咸山两摄分为三个韵类的是{{w|通泰片}}。
; 淮安话的特点
* 不分平翘舌音（全部读成平舌音）；
* 不分鼻音{{IPA|[n]}}、边音{{IPA|[l]}}，视个人喜好而定；
* 存在儿化音，扬淮片其他地区皆不存在；
* 宕、江摄细音字，并入咸、山摄，韵母为{{IPA|[iã]}}；
* 假摄麻韵开口三等字（如爹、借、些）并入止摄，韵母为{{IPA|[i]}}。
{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle;"
|-
! 音系 !! 声母 !! 韵母 !! 声调
|-
| {{w|清江浦区}}<br>{{w|淮阴区}} || 18 || 46 || 5
|-
| {{w|淮安区}} || 18 || 46 || 5
|-
| {{w|洪泽区}} || 18 || 47 || 5
|-
| {{w|涟水县}} || 18 || 44 || 5
|-
| {{w|盱眙县}} || 19 || 49 || 5
|-
| {{w|金湖县}} || 18 || 46 || 5
|}
== 拼音方案 ==
以{{w|清江浦区}}音系为标准，拼音方案仅供参考。
第14行 ⟶ 第44行：
汉语言学界传统上使用左单引号{{IPA|[◌ʻ]}}表示送气，下表使用国际音标的记号{{IPA|[◌ʰ]}}。表中汉语言学常用的{{IPA|[ɿ]}}未获官方国际音标承认，一说相当于{{IPA|[ɹ̩¹²]}}。
用例：{{ruby|淮|huae2}}{{ruby|安|aen4}}（{{IPA|
{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 80%;"
| |||