欢迎来到奇葩栖息地!欢迎加入Discord服务器:XfrfHCzfbW欢迎加入QQ频道:r01m9y3iz6请先至特殊:参数设置验证邮箱后再进行编辑。特殊:参数设置挑选自己想要使用的小工具!不会编辑?请至这里学习Wikitext语法。

淮安话:修订间差异

来自奇葩栖息地
添加的内容 删除的内容
→‎音系及拼音方案:​//Edit via InPageEdit
→‎音系及拼音方案:​//Edit via InPageEdit
第8行: 第8行:
== 音系及拼音方案 ==
== 音系及拼音方案 ==


以清江浦区音系为标准,拼音方案仅供参考。
{{w|清江浦区}}音系为标准,拼音方案仅供参考。


每个音节均由声母、韵母、声调组成。其中零声母没有声母,'''入声不标声调'''。j、q、x与yu、yuin、yung、yuih等相拼时,'''y省略'''。
每个音节均由声母、韵母、声调组成。其中零声母没有声母,'''入声不标声调'''。j、q、x与yu、yuin、yung、yuih等相拼时,'''y省略'''。
第16行: 第16行:
用例:{{ruby|淮|huae2}}{{ruby|安|aen4}}({{IPA|[xuɛ²⁴ ã⁴⁴]}})。
用例:{{ruby|淮|huae2}}{{ruby|安|aen4}}({{IPA|[xuɛ²⁴ ã⁴⁴]}})。


{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 75%;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 80%;"
|-
|-
! colspan="15" | 声母(18个)
! colspan="15" | 声母(18个)
第132行: 第132行:
|
|
|}
|}
{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 75%;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 80%;"
|-
|-
! colspan="12" | 韵母(46个){{note|[m n ŋ]可以自成音节,都是“我”。[m]后是唇音字,如~妈。[n]后是非唇音字,如~奶。[n]后常跟“家”(ga4,[ka⁴⁴]}}
! colspan="12" | 韵母(46个)
|-
|-
! i
! i
第185行: 第185行:
| 乖外摔快
| 乖外摔快
! yae
! yae
| {{IPA|[yɛ]}}{{note|新派没有[yɛ]韵母,归[uɛ]。如“帅”本应为sae1([syɛ⁴²]),新派读作suae1([suɛ⁴²])。}}
| {{IPA|[yɛ]}}
| 帅猜拽
| 帅猜拽
|-
|-
第384行: 第384行:
|-
|-
! oh
! oh
| {{IPA|[ɔʔ]}}{{note|name="a"|新派[oʔ ɔʔ]并为一韵,或、合同音。}}
| {{IPA|[ɔʔ]}}
| 北独足握
| 北独足握
! ioh
! ioh
第397行: 第397行:
|-
|-
! uh
! uh
| {{IPA|[oʔ]}}
| {{IPA|[oʔ]}}{{note|name="a"}}
| 渴说合卒
| 渴说合卒
|
|
第409行: 第409行:
|
|
|}
|}
{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 80%;"
* [m n ŋ]可以自成音节,都是“我”。[m]后是唇音字,如~妈。[n]后是非唇音字,如~奶。[n]后常跟“家[ka]。
* 新派没有[yɛ]韵母,归[uɛ]。如{{ruby|帅|suae1}}[suɛ]。
* 新派[oʔ]并为一韵,或、合同音。

{| class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle; width: 75%;"
|-
|-
! colspan="4" | 声调(5个)
! colspan="4" | 声调(5个)